Zahlungs- und Versandbedingungen

Annahme — Alle Bestellungen und Verkäufe unterliegen den hierin enthaltenen Bedingungen und der Zustimmung des Käufers und sind ausdrücklich an diese geknüpft. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für den Verkäufer nur dann bindend, wenn sie schriftlich vereinbart und von einem bevollmächtigten Vertreter des Verkäufers unterzeichnet wurden. Andere Geschäftsbedingungen, die auf der Bestellung des Käufers oder anderweitig aufgedruckt sind, gelten nicht für eine Bestellung. CIL behält sich das Recht vor, externe Auftragnehmer einzusetzen. Produkte, die angeboten und nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen bestellt werden und deren verlängerte Liefertermine über sechzig (60) Tage nach der Bestellung hinausgehen, unterliegen möglichen geänderten Preisen und Produktverfügbarkeiten.

Änderungen oder Stornierungen — Bestellungen, die sich aus diesem Vertrag ergeben, können nur durch eine schriftliche Vereinbarung geändert oder ergänzt werden, die sowohl vom Käufer als auch vom Verkäufer unterzeichnet wurde und in der die einzelnen vorzunehmenden Änderungen und die Auswirkungen dieser Änderungen auf den Preis und die Lieferzeit festgelegt sind. Der Käufer kann eine Bestellung nicht stornieren, es sei denn, der Verkäufer stimmt einer solchen Stornierung ausdrücklich schriftlich zu. In einem solchen Fall wird der Verkäufer den Käufer über die Gesamtkosten für eine solche Stornierung informieren, und der Käufer erklärt sich damit einverstanden, diese Gebühren zu zahlen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Lager- und Versandkosten, Verpackungskosten, Kosten für die Herstellung nicht standardmäßiger Materialien, Kosten für den Kauf von Einwegmaterialien, Stornierungskosten, die dem Verkäufer von seinen Lieferanten auferlegt werden, und alle anderen Kosten, die sich aus der Stornierung dieser Bestellung durch den Käufer ergeben, die vom Verkäufer zugelassen wird. Die Bescheinigung dieser Kosten durch die unabhängigen Wirtschaftsprüfer des Verkäufers ist für die Vertragsparteien endgültig. Auf Bestellung gefertigte Custom Synthesis oder Custom Synthesis Rezepturen können nicht storniert werden. 

Lieferung, Reklamationen, Verzögerungen — Alle Verkäufe werden gemäß EXW Incoterms abgewickelt, sofern nicht anders angegeben. Die Versand- und Bearbeitungskosten beinhalten keine Versicherung, es sei denn, der Käufer wünscht dies. Die Übergabe der Ware an den Spediteur an der Versandstelle des Verkäufers gilt als Lieferung an den Käufer, und der Käufer trägt das gesamte Risiko des Verlusts oder der Beschädigung während des Transports. Die allgemeine Versandart für jeden Artikel ist im Katalog oder auf der Website des Verkäufers aufgeführt. Der Verkäufer behält sich jedoch das Recht vor, nach eigenem Ermessen die genaue Versandart zu bestimmen, die von staatlichen, bundesstaatlichen oder internationalen Versandvorschriften gefordert wird.  

Unmittelbar nach Erhalt der im Rahmen dieses Vertrags versandten Waren durch den Käufer hat der Käufer diese zu untersuchen und den Verkäufer schriftlich über etwaige Ansprüche wegen Fehlmengen, Mängeln oder Schäden zu informieren und die Waren für die schriftlichen Anweisungen des Verkäufers zur Disposition aufzubewahren. Wenn der Käufer den Verkäufer nicht innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Waren beim Käufer benachrichtigt, gelten diese Waren als den Bedingungen dieser Vereinbarung entsprechend und vom Käufer unwiderruflich akzeptiert. Der Verkäufer haftet nicht für Verluste, Schäden oder Strafen, die sich aus einer Verzögerung oder Nichterfüllung der Herstellung, Lieferung oder anderweitigen Erfüllung dieser Vereinbarung ergeben, die auf Ursachen zurückzuführen ist, die außerhalb der angemessenen Kontrolle des Verkäufers liegen.

Zuteilung von Waren — Wenn der Verkäufer aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, den Gesamtbedarf an Waren zu decken, der in der Bestellung des Käufers angegeben ist, kann der Verkäufer sein verfügbares Angebot auf einen oder alle Käufer auf einer Grundlage aufteilen, die der Verkäufer für fair und praktikabel hält, ohne Haftung für daraus resultierende Leistungsausfälle, es sei denn, dies wurde in einer separaten Vereinbarung vereinbart.

Zahlungsbedingungen — Sofern keine Vorauszahlung erforderlich ist, gelten die Verkaufsbedingungen netto 30 Tage ab Rechnungsdatum, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde. Wenn die finanzielle Situation des Käufers dazu führt, dass der Verkäufer nach eigenem Ermessen in Bezug auf die Einbringlichkeit des Kaufpreises unsicher ist, kann der Verkäufer die Lieferung der Produkte verzögern oder verschieben; und der Verkäufer ist berechtigt, nach eigenem Ermessen die Zahlungsbedingungen ganz oder teilweise vor dem Versand des gesamten nicht gelieferten Restbetrags zu ändern. Wenn der Käufer es versäumt, die Zahlung gemäß den Bedingungen dieses Vertrags rechtzeitig zu leisten, oder seine finanzielle Verantwortung anderweitig beeinträchtigt wird, behält sich der Verkäufer unter anderem das Recht vor, die Lieferung des Produkts zu verweigern, es sei denn, er erhält bei der Bestellung Bargeld und/oder die vollständige Zahlung aller ausstehenden Gebühren und/oder eine monatliche Verzugsgebühr für einen überfälligen Saldo in Höhe von 1,5 % pro Monat oder dem gesetzlich zulässige Höchstladung. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, alle Kosten zu tragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwalts- und Buchhaltungsgebühren und andere Inkassokosten, die sich aus einem Versäumnis des Käufers in einer der Bedingungen dieser Vereinbarung ergeben.

Steuern und andere Abgaben — Alle Gebrauchssteuern, Umsatzsteuern, Verbrauchssteuern, Einfuhrzölle, Zollgebühren, Mehrwertsteuer, Inspektions- oder Prüfgebühren oder andere Steuern, Gebühren oder Abgaben jeglicher Art, die von einer Regierungsbehörde oder einem Spediteur erhoben werden, werden vom Käufer zusätzlich zu den angegebenen oder in Rechnung gestellten Preisen gezahlt. Für den Fall, dass der Verkäufer verpflichtet ist, solche Steuern, Gebühren oder Abgaben zu zahlen, hat der Käufer dem Verkäufer dies zu erstatten; oder anstelle einer solchen Zahlung muss der Käufer dem Verkäufer zum Zeitpunkt der Einreichung der Bestellung eine Freistellungsbescheinigung oder ein anderes Dokument vorlegen, das für die Behörde, die die Steuer, Gebühr oder Abgabe auferlegt, akzeptabel ist. Der Verkäufer berechnet derzeit Umsatzsteuer für Bestellungen, die nach Massachusetts, Wisconsin und Kalifornien versandt werden. 

Preise — Bitte rufen Sie an, um die aktuellen Preise und Verfügbarkeiten zu erfahren, wenn Sie diese Informationen benötigen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Angebotsnummer des Verkäufers oder die Proforma-Nummer des Verkäufers an. Wenn der Käufer eine Bestellung telefonisch aufgibt, bestätigt der Verkäufer den aktuellen Preis zu diesem Zeitpunkt. Der Verkäufer hat eine Mindestbestellmenge von 100 USD. Alle Preise verstehen sich in US-Dollar (USD), sofern nicht anders vereinbart.

Verpackung — Die beste Großverpackung wird zur Verfügung gestellt, sofern nicht anders angegeben.

Garantien — Der Verkäufer garantiert, dass seine Produkte der Beschreibung dieser Produkte entsprechen, wie sie dem Käufer vom Verkäufer über den Katalog, analytische Daten oder andere Literatur des Verkäufers zur Verfügung gestellt wird. DIESE GARANTIE IST AUSSCHLIESSLICH, UND DER VERKÄUFER ÜBERNIMMT KEINE ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH EINER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Die Garantien des Verkäufers im Zusammenhang mit diesem Verkauf sind nicht wirksam, wenn der Verkäufer nach eigenem Ermessen festgestellt hat, dass der Käufer die Produkte in irgendeiner Weise missbraucht hat, die Produkte nicht in Übereinstimmung mit den Industriestandards und -praktiken verwendet hat oder die Produkte nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Verkäufers verwendet hat.

Die alleinige und ausschließliche Haftung des Verkäufers und der ausschließliche Rechtsbehelf des Käufers in Bezug auf Produkte, die sich zur Zufriedenheit des Verkäufers als fehlerhaft oder nicht konform erwiesen haben, ist der kostenlose Ersatz dieser Produkte oder die Rückerstattung des Kaufpreises nach alleinigem Ermessen des Verkäufers bei Rückgabe dieser Produkte, falls erforderlich, gemäß den Anweisungen des Verkäufers.

Einhaltung von Gesetzen, Vorschriften — Der Verkäufer bestätigt, dass seine Produkte nach bestem Wissen und Gewissen in Übereinstimmung mit den geltenden Anforderungen des Fair Labor Standards Act in der jeweils gültigen Fassung und des Occupational Safety and Health Standards Act von 1970 sowie der gemäß diesem erlassenen Vorschriften, Regeln und Anordnungen hergestellt werden.

Export-Compliance — Im Zusammenhang mit dieser Transaktion verpflichten sich die Parteien, jederzeit alle anwendbaren Exportkontrollgesetze und -vorschriften der US-Regierung einzuhalten. Der Käufer darf nicht, es sei denn, diese Gesetze und Vorschriften erlauben dies ausdrücklich, durch Umladung, Wiederausfuhr, Umleitung oder auf andere Weise über Waren und technische Daten (einschließlich Computersoftware) oder deren direktes Produkt, die vom Verkäufer im Rahmen dieser Vereinbarung geliefert werden, zu verfügen. Die Verpflichtungen der Parteien zur Einhaltung aller anwendbaren Exportkontrollgesetze und -vorschriften gelten auch nach Beendigung oder Erfüllung anderer Verpflichtungen aus diesem Abkommen.

Der Verkäufer kann Angaben zur Endverwendung und zum Bestimmungsort oder andere Unterlagen verlangen, die für Lizenzierungs- und Compliance-Zwecke erforderlich sind.

Verwendungsbeschränkungen — Produkte, die gemäß der Guten Herstellungspraxis (GMP) oder unter der Klassifizierung -CTM (Clinical Trial Material) hergestellt wurden, sind nur für die Verwendung in der klinischen Prüfung bestimmt. Die Leistungsmerkmale eines solchen Produkts wurden nicht ermittelt. Sofern vom Verkäufer nicht schriftlich in Bezug auf bestimmte GMP- oder CTM-Produkte angegeben, sind CIL-Produkte nur für Forschungszwecke und nicht für die Verwendung in diagnostischen Verfahren bestimmt. Produkte, die unter der Klassifizierung -MPT (Microbiological and Pyrogen Tested) hergestellt werden, werden bei der Freigabe auf Folgendes getestet:aureus, P. aeruginosa, E. coli, Salmonella sp., aerobe Bakterien, Hefen, Schimmelpilze und bakterielle Endotoxine. Der Verkäufer führt Freigabetests nur für die Großcharge durch. Nachfolgende Aliquots werden nicht erneut getestet. Der Käufer übernimmt und erklärt sich damit einverstanden, den Verkäufer von jeglicher Haftung für Ansprüche, Schäden oder Klagegründe freizustellen, die sich aus der Verwendung von Verkäuferprodukten durch den Käufer oder seine Kunden zu irgendeinem Zweck ergeben. 

Rücksendungen — Waren dürfen nur mit Zustimmung des Verkäufers und nur unter strikter Einhaltung der Rücksendeanweisungen des Verkäufers gegen Gutschrift oder Ersatz zurückgegeben werden. Rücksendungen müssen innerhalb von 30 Tagen nach Versand mit vorheriger Zustimmung des Verkäufers erfolgen. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, eine Wiedereinlagerungsgebühr zu erheben. Erst nach Prüfung des zurückgesandten Artikels wird eine Gutschrift ausgestellt. Bei Produktrücksendungen muss auf die vom Verkäufer angegebene RGA-Nummer (Returned Goods Authorized) verwiesen werden. Unter keinen Umständen werden Produkte ohne vorherige Genehmigung des Verkäufers gutgeschrieben oder ersetzt. Bestimmte Artikel können nicht gegen Gutschrift zurückgegeben werden. Zu diesen Artikeln gehören Artikel für kundenspezifische Synthese oder kundenspezifische Formulierungen, Artikel, die unter den Teilenummern von CUSTOM SYN oder CUSTOM FORM oder Sonderbestellungen angeboten werden, speziell verpackte Produkte, Produkte ohne Etiketten und wiederbefüllte oder wiederverwendete Zylinder.

Technische Unterstützung — Auf Wunsch des Käufers kann der Verkäufer nach eigenem Ermessen technische Unterstützung und Informationen in Bezug auf die Produkte des Verkäufers bereitstellen. DER VERKÄUFER ÜBERNIMMT KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH EINER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, IN BEZUG AUF TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG ODER INFORMATIONEN, DIE VOM VERKÄUFER ODER DEM PERSONAL DES VERKÄUFERS BEREITGESTELLT WERDEN. ALLE VORSCHLÄGE DES VERKÄUFERS BEZÜGLICH DER VERWENDUNG, AUSWAHL, ANWENDUNG ODER EIGNUNG DER PRODUKTE SIND NICHT ALS AUSDRÜCKLICHE GARANTIE AUSZULEGEN, ES SEI DENN, SIE SIND AUSDRÜCKLICH SCHRIFTLICH ALS SOLCHE GEKENNZEICHNET UND VON EINEM LEITENDEN ANGESTELLTEN ODER EINEM ANDEREN BEVOLLMÄCHTIGTEN VERTRETER DES VERKÄUFERS UNTERZEICHNET.

Sonstiges — Das Versäumnis des Verkäufers, eine Bestimmung oder Bedingung dieser Bestellung strikt durchzusetzen oder ein sich daraus ergebendes Recht auszuüben, stellt keinen Verzicht auf das Recht des Verkäufers dar, diese Bedingungen strikt durchzusetzen oder dieses Recht danach auszuüben. Alle Rechte und Rechtsbehelfe aus einer Bestellung oder einem Vertrag sind kumulativ und gelten zusätzlich zu allen anderen Rechten und Rechtsmitteln, die dem Verkäufer nach Gesetz oder Billigkeit zustehen. Ein Verzicht des Käufers auf die Geltendmachung eines Verzugs im Rahmen dieser Vereinbarung bedarf der Schriftform und gilt nicht als Verzicht auf die Geltendmachung eines anderen Verzugs oder desselben Verzugs danach. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dadurch nicht berührt oder beeinträchtigt. Diese Vereinbarung ist für die Vertragsparteien und ihre jeweiligen Erben, persönlichen Vertreter, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend, kommt ihnen zugute und ist von ihnen durchsetzbar.

Mitteilungen — Alle Mitteilungen zwischen den Parteien müssen schriftlich erfolgen und an die unten angegebenen Adressen oder an andere von den Parteien für die Zwecke dieser Klausel mitgeteilte Adressen zugestellt oder gesendet werden und per Post an den Verkäufer, 3 Highwood Drive, Tewksbury, MA 01876 USA, E-Mail cilsales@isotope.com oder per Fax an +1-978-749-2768 gesendet werden.

Geltendes Recht — Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, unterliegt jeder Vertrag zwischen Verkäufer und Käufer den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts, ohne dass dessen Kollisionsnormen in Kraft treten. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) vom 11.04.1980 findet keine Anwendung.

Gerichtsstand für Streitigkeiten — Der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten zwischen den Parteien sind die Bundes- oder Landesgerichte in Boston, Massachusetts, USA.

Antikorruptionsgesetze, US Foreign Corrupt Practices Act — Der Käufer erkennt an, dass: (a) der Verkäufer ein verbundenes Unternehmen eines US-Unternehmens ist und als solches den Bestimmungen des Foreign Corrupt Practices Act von 1977 der Vereinigten Staaten von Amerika, 91 Statutes at Large, Abschnitte 1495 ff. (der "FCPA") unterliegen kann; und (b) der Verkäufer anderen Bestechungs- und Korruptionsgesetzen unterliegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf lokale Gesetze für die hierunter abgedeckten Gerichtsbarkeiten. Nach dem FCPA ist es rechtswidrig, ausländischen Regierungsbeamten, Regierungsangestellten, politischen Kandidaten oder politischen Parteien oder natürlichen oder juristischen Personen, die solche Zahlungen anbieten oder leisten, etwas von Wert zu zahlen oder anzubieten, um Geschäfte zu erhalten oder zu behalten oder sich einen unzulässigen kommerziellen Vorteil zu sichern. Der Käufer erkennt ferner an, dass er mit den Bestimmungen des FCPA, den geltenden lokalen Bestechungs- und Korruptionsgesetzen vertraut ist und keine Maßnahmen ergreifen oder zulassen wird, die entweder einen Verstoß gegen die Bestimmungen des FCPA oder das geltende lokale Bestechungs- und Korruptionsgesetz darstellen oder dazu führen, dass der Verkäufer gegen diese verstößt.

Abtretbarkeit — Bestellungen sind ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Verkäufers weder ganz noch teilweise abtretbar oder übertragbar..

Vertraulichkeit — Der Käufer darf ohne die schriftliche Zustimmung des Verkäufers keine Dokumente, Zeichnungen, Schaltpläne, Pläne, Entwürfe, Spezifikationen, vertraulichen Informationen, Know-how, Entdeckungen, Produktionsmethoden und dergleichen, die als vertraulich, urheberrechtlich geschützt oder dergleichen gekennzeichnet sind (im Folgenden als "technische Informationen" bezeichnet), die dem Käufer oder im Namen des Verkäufers zur Erfüllung dieses Vertrags zur Verfügung gestellt werden, an andere Personen als das Personal des Käufers weitergeben. Der Käufer muss angemessene Vorkehrungen treffen, um zu verhindern, dass solche technischen Informationen von Unbefugten erlangt werden, und darf solche technischen Informationen nicht für seinen eigenen Gebrauch zu irgendeinem Zweck verwenden, einschließlich der Einreichung von Patentanmeldungen, die die technischen Informationen des Verkäufers offenlegen oder darauf basieren, oder der Veröffentlichung der technischen Informationen in irgendeiner Form, außer bei der Erfüllung dieser Vereinbarung. Der Verkäufer behält sich das Eigentum an all diesen technischen Informationen vor, und der Käufer hat auf Verlangen des Verkäufers oder nach Abschluss dieses Vertrags alle diese materiellen technischen Informationen an den Verkäufer zurückzugeben oder zu liefern. Der Begriff "technische Informationen", wie er hier verwendet wird, umfasst keine Informationen, die allgemein veröffentlicht werden oder dem Käufer rechtmäßig aus anderen Quellen zur Verfügung stehen oder die dem Käufer bekannt waren, bevor sie dem Käufer durch den Verkäufer oder im Namen des Verkäufers offengelegt wurden.

Eigentumsrechte — Der Verkäufer oder ein verbundenes Unternehmen des Verkäufers ist Eigentümer bestimmter geschützter Markennamen, Warenzeichen, Handelsnamen, Logos und anderer geistiger Eigentumsrechte. Sofern nicht ausdrücklich vom Verkäufer gestattet, ist die Verwendung von Markennamen, Warenzeichen, Handelsnamen, Logos oder anderem geistigen Eigentum des Verkäufers oder seiner verbundenen Unternehmen sowie die Annahme, Verwendung oder Registrierung von Wörtern, Phrasen oder Symbolen, die den Markennamen, Warenzeichen, Logos oder anderem geistigen Eigentum des Verkäufers oder seiner verbundenen Unternehmen so ähnlich sind, dass sie zu Verwirrung oder Unsicherheit führen können, nicht gestattet. oder diese in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen oder zu verletzen oder eine Billigung der Produkte oder Dienstleistungen eines anderen Unternehmens durch den Verkäufer zu implizieren.

Höhere Gewalt — Keine der Parteien ist verantwortlich und haftbar für Verzögerungen oder Versäumnisse bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus ihrem gegenseitigen Vertrag, soweit und solange diese Versäumnisse durch ein Ereignis verursacht werden, das außerhalb ihrer Kontrolle liegt (höhere Gewalt). Gleiches gilt für Vertragsverletzungen von Lieferanten, die durch höhere Gewalt verursacht werden. Ein Ereignis höherer Gewalt ist insbesondere: (a) ein erklärter oder nicht erklärter Kriegszustand oder Bürgerkrieg; (b) Feuer; (c) Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, Stürme usw.; d) allgemeiner Mangel an Rohstoffen oder Unfähigkeit, Ausrüstung oder Materialien zu beschaffen; e) Beschränkungen des Energieverbrauchs; (f) gesetzgeberische oder behördliche Entscheidungen, Embargos, Export- und Importbeschränkungen für den Versand oder die Lieferung; (g) Streiks, Aussperrungen oder Arbeitskämpfe jeglicher Art (unabhängig davon, ob sie sich auf die eigenen oder andere Mitarbeiter beziehen); h) Unfälle; (i) Sequestrierung; (j) eine Epidemie, Pandemie, Quarantänebeschränkung oder ein anderes wesentliches Ereignis im Bereich der öffentlichen Gesundheit, das zum Erlass allgemeiner öffentlicher Beschränkungen oder Ratschläge führt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das COVID-19-Virus; oder die aus einer Anordnung der Regierung oder einer Regierungsbehörde mit allgemeiner oder räumlicher Geltung bestehen können, die nicht nur an diese Partei gerichtet ist; oder (k) Produktionsfehler, die außerhalb einer angemessenen Kontrolle liegen. Höhere Gewalt ist keine Entschuldigung für Zahlungsverzug. Wenn eine der Parteien von einem (oder mehreren) der oben beschriebenen Ereignisse betroffen ist, hat sie die andere Partei unverzüglich darüber zu informieren und dabei die Art des Ereignisses, seine voraussichtliche Dauer und die Maßnahmen anzugeben, die ergriffen werden, um seine Auswirkungen zu vermeiden oder zu minimieren. Keine der Vertragsparteien ist verpflichtet, einer Forderung oder Aufforderung zur Beendigung eines Streiks oder einer anderen abgestimmten Handlung von Arbeitern nachzukommen.

Haftungsbeschränkung — Der Käufer übernimmt das gesamte Risiko und die Haftung für Verluste, Schäden oder Verletzungen von Personen oder Eigentum des Käufers oder anderer, die sich aus dem Vorhandensein oder der Verwendung der Produkte oder der Erbringung von Dienstleistungen durch den Verkäufer ergeben, einschließlich der Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter, die sich aus der spezifischen Nutzung der Produkte durch den Käufer ergeben. Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, entschädigt der Verkäufer den Käufer, seine Kunden, Rechtsnachfolger oder eine natürliche oder juristische Person nicht für Ansprüche, Schäden oder Verluste, die sich aus dem Verkauf oder der Verwendung von Produkten oder der Erbringung von Dienstleistungen ergeben, und haftet auch nicht für Ansprüche, Schäden oder Verluste, die sich aus dem Verkauf oder der Verwendung von Produkten oder der Erbringung von Dienstleistungen ergeben, wenn die Haftung auf einer Theorie beruht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Gewährleistung, Fahrlässigkeit oder verschuldensunabhängige Haftung.

DER VERKÄUFER HAFTET IN KEINEM FALL FÜR NEBEN-, FOLGE- ODER BESONDERE SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER DEM AUSFALL DER PRODUKTE ERGEBEN, SELBST WENN DER VERKÄUFER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE HAFTUNG FÜR NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST VON UNFERTIGEN ERZEUGNISSEN, AUSFALLZEITEN, UMSATZ- ODER GEWINNVERLUSTE, DAS VERSÄUMNIS, EINSPARUNGEN ZU ERZIELEN, DEN VERLUST VON PRODUKTEN DES KÄUFERS ODER EINE ANDERE VERWENDUNG ODER EINE HAFTUNG DES KÄUFERS GEGENÜBER DRITTEN AUFGRUND EINES SOLCHEN VERLUSTS ODER FÜR ARBEITS- ODER ANDERE AUSGABEN, SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE DURCH EIN SOLCHES PRODUKT VERURSACHT WERDEN, EINSCHLIESSLICH PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN, ES SEI DENN, EIN SOLCHER PERSONEN- ODER SACHSCHADEN WURDE DURCH GROBE FAHRLÄSSIGKEIT DES VERKÄUFERS VERURSACHT. DIE GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS GEMÄSS DIESEN VERKAUFSBEDINGUNGEN ÜBERSTEIGT NICHT DEN KAUFPREIS DER BETREFFENDEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN.